Naujienos

Lietuvos vaikams – pažintis su vombliais	2011 12 19

Elisabeth Beresford. Vombliai. Iš anglų kalbos vertė Emilija Ferdmanaitė. – Vilnius: Vaga, 2011. – 216 p. Iliustracijos Nick‘o Price‘o. Vombliai – tai tokie gauruoti smailianosiai padarėliai, ramiai sau gyvenantys po Londono Vimbldono parku ir užsiimantys šiukšlių rinkimu bei perdirbimu. Jie labai rimtai žiūri į savo darbą ir mėgsta paburbėti dėl žmonių netvarkingumo ir aplaidumo. O šiaip vombliai – mieliausi ir sąžiningiausi sutvėrimai pasaulyje. Ką padarysi, kad juos nuolatos lydi iki ašarų juokingi nutikimai... Britų rašytojos Elizabetės Beresford (Elisabeth Beresford) 1968-taisiais sukurti personažai savo šalyje tapo kultiniais – juos dievina ir maži, ir gerokai peraugę vaikai. Tikimės, kad vomblius pamils ir lietuvaičiai. Įdomūs faktai apie vomblius Vombliai išsirenka sau vardus pagal vietovių, miestų ir upių pavadinimus, kuriuos suranda Dėdulės Bulgarijos pasaulio atlase. Mažiausieji vombliai savo dieneles leidžia vomblių darželyje, prižiūrimi panelės Adelaidės Vomblės, kol užauga pakankamai dideli, kad tvarkytųsi lauke. Vasarvidžio naktis vombliams – pats svarbiausias metų įvykis. Tą naktį jie iškelia didžiulę puotą ir per daug prisišlamščia. Vomblių urvų esama visame pasaulyje: pavyzdžiui, Londono Haid parke, Škotijos Lochneso ežere, JAV Jeloustono parke ir Chaibero perėjoje, skiriančioje Afganistaną nuo Pakistano. Pagrindinis vomblių urvas slypi po Vimbldono parku pietvakarių Londone. Dar daugiau linksmybių su vombliais rasite www.thewomblesbooks.com Bernardinai.lt