Naujienos

Antonio Lobo Antunes romanas „Velnio skylė“	2010 07 21

Antonio Lobo Antunes. Velnio skylė: romanas. Iš portugalų kalbos vertė Valdas V. Petrauskas. – Vilnius: Alma Littera, 2010. – 212 p. Antonio Lobo Antunes gimė 1942 m. Lisabonoje. Nuo pat vaikystės svajojo tapti rašytoju, tačiau, ir paklusęs tėvo norui - įstojęs mokytis medicinos, - neatsisakė savo svajonės. Kilus neramumams Portugalijos kolonijoje Angoloje (1961-1974) jis buvo išsiųstas ten kaip karo gydytojas. Tenykštė patirtis giliai sukrėtė ir iš esmės nulėmė naują rašytojo gyvenimo etapą. Grįžęs A. L. Antunesas pasinėrė į kūrybą. Visi jo romanai paženklinti skaudžios karo Angoloje žymės. Rašytojas už kūrybą apdovanotas daugybe premijų. „Velnio skylė" - tik taip galima pavadinti karą Angoloje, kurį teko ištverti romano herojui. Tai pragaras, juodžiausias košmaras, kuriam pasibaigus slogūs prisiminimai it vaiduokliai šmėžuoja herojaus atmintyje. Ištrinti to, kas patirta, neįmanoma. Viso gyvenimo patirtis tartum banga panardina herojų į prisiminimų jūrą, supindama vaikystės įspūdžius, didingas Afrikos džiungles, Hipokrato priesaiką į vieną nedalomą visumą. Romane vaizduojama viena naktis, per kurią herojus pasakoja savo gyvenimo istoriją moteriai, atsitiktinai sutiktai Lisabonos bare. Jie tikriausiai daugiau niekada nebesusitiks - dvi pasiklydusios sielos, ieškančios meilės ir išsigelbėjimo... Bernardinai.lt