|
Kurčias suomių reperis ir poetas Marko Vuoriheimo, daugiau žinomas Signmark vardu, dalyvavo Suomijos nacionalinėje atrankoje į 2009 m. Eurovizijos dainų konkursą ir užėmė antrąją vietą, nuo nugalėtojų, „Waldo`s People“ grupės, surinkusios 45,1 %, atsilikęs vos trimis procentais – jis surinko 42,2 % balsų.
„Kurčias kompozitorius“ – šis žodžių derinys daugumai žmonių atrodo tiesiog beprasmis. Didžiojo Bethoveno ar anglų kompozitoriaus Viljamso Boiso pavyzdys nieko per daug neįtikina – visų pirma, tai veikiau išimtis iš taisyklės, antra, šie žmonės nebuvo kurtieji iš prigimties. Tad apskritai muzika ir kurtieji – du nesuderinami dalykai.
Suomių reperis ir poetas Marko Vuoriheimo, daugiau žinomas Signmark vardu, laikosi visiškai priešingos nuomonės. Helsinkyje gimęs trisdešimtmetis yra visiškai kurčias, bet tai netrukdo jam būti vienu pastebimiausių ir gerbiamiausių suomių muzikos figūrų, o jo grupei – dideliu tempu užkariauti populiarumą ne tik gimtojoje šalyje, bet ir užsienyje. 2006 m. buvo išleistas pirmasis pasaulyje kurčio reperio albumas; 2009 m. rengiamas antrasis SIGNMARK grupės DVD, kuris bus išleistas ne tik Suomijoje, bet ir Jungtinėse Valstijose bei Didžiojoje Britanijoje.
„Muzika – ne kurtiesiems? Jau vaikystėje man tai atrodė visiška nesąmonė, – sako Marko. – Juk muzika – tai ne tik garsas, bet ir ritmas, vibracijos, atlikimas, gestai, dainų tekstai. Nejau yra manančių, kad kurčiasis ne toks visam tam imlus, kaip girdintysis? Aš iš prigimties negirdžiu, bet dėl to visi kiti mano pojūčiai dar stipriau išsivystę – galiu pabusti nuo menkiausio saulės atšvaisto ar nukritusios šlepetės triukšmo“.
Marko pradėjo domėtis muzika dar būdamas paaugliu. Artistiškas berniūkštis valandų valandas galėjo praleisti prieš veidrodį, versdamas į gestus savo numylėtinių dainininkų dainų tekstus. Būsimosios žvaigždės muzikos pomėgių diapazonas buvo itin platus – pradedant šou roko „dinozauru“ Elisu Kuperiu, baigiant berniukiška New Kids of the Block grupe, tačiau didžiausią įtaką Markui turėjo tamsiaodis gangsteperis Kulijo. Nieko stebėtino čia nėra – repas ir hip-hopas daugeliu atžvilgių grindžiamas būtent ritmu, antra, reperių elgesio scenoje maniera kažkuo primena dainavimą gestais. Todėl rinkdamisis muzikinę kryptį savo grupei, Vuoricheimo natūraliai apsistojo ties hip-hopu.
Be paties Marko, SIGNMARK grupę sudaro jo draugai muzikantai Heikki Soini (arba Mahtotapa) ir Kim Eiroma (Sulava). Grupės kūrybinis darbas vyksta maždaug taip: iš pradžių Signmark parašo dainos tekstą, išverčia jį į gestų kalbą, lygiagrečiai sugalvodamas ritmą, tada juodraštinį variantą parodo kolegoms. Mahtotapa ir Sulava sintezatoriaus, didžėjaus pulto ir kompiuterio pagalba užrašo vokalą ir muziką – ir kompozicija baigta.
SIGNMARK dainas aktyviai suka radiojo stotys, vis dėlto grupės arkliukas – videoklipai ir gyvi koncertai. Jų pagrindinis veikėjas yra pats Marko, atliekantis dainas gestų kalba. Mahtotapa būna Signmarko „balsas“, o Sulava dirba prie didžėjaus pulto. Gyvi grupės koncertai yra tikras šou, visuomet surenkantis pilnas klausytojų sales. Nenuostabu, kad vaikinai greitai tapo populiarūs, pasirašė kontraktą su stambia garso įrašų kompanija „Gramex“ ir ėmė aktyviai gastroliuoti.
SIGNMARK grupė populiari ne tik gimtojoje Suomijoje, bet ir Vokietijoje, Anglijoje, Austrijoje, per porą metų ji apvažinėjo pusę Europos, koncertavo Japonijoje, apsilankė egzotiškoje Nambijoje. 2008 m. gruodžio mėnesį SIGNMARK lankėsi Rusijoje, kur dalyvavo Sankt Peterburgo festivalyje „Vilties žvaigždės“.
Daininkas Signmark dar turi ir kasdienį darbą. Jis yra baigęs magistro studijas ir dėsto gestų kalbos vertėjams Helsinkio taikomųjų mokslų universitete. Signmark taip pat yra išleidęs savo autobiografiją.
Savo kūrybą Signmark apibūdina kaip lengvą, bet prasmingą vakarėlių muziką. Jis mano, kad į klausos sutrikimų turinčius žmones reikėtų žvelgti ne kaip į neįgaliuosius, o kaip į į kalbinę mažumą, turinčią savo kultūrą ir istoriją. Hip-hopas, būdamas daugiakultūre muzika, tapo puikiu forumu stereotipus griaunantiems Signmarko pranešimams. Kurtieji gali mėgautis muzika, o girdintieji atranda naujas repo muzikos patirtis Signmarko vizualiniuose atlikimuose.
Parengta pagal:
„В едиом строю“ 2009 02
http://finland.fi/netcomm/news/showarticle.asp?intNWSAID=70877
Iš rusų kalbos išvertė
Joana VANAGIENĖ
|
