|
Jau treti metai, kai Kauno apskrities kurčiųjų ir neprigirdinčiųjų ugdymo centras dalyvauja tarptautiniame Leonardo da Vinči programos projekte „Skleiskite gestą – bendraukite nacionaline gestų kalba“. Projekte dalyvauja Švedija, Anglija, Čekija, Ispanija, Portugalija, Prancūzija, Vokietija, Turkija.
Šio projekto tikslas - sudaryti palankesnes sąlygas kurtiesiems integruotis Europos Sąjungoje, skatinti tarptautinį mokinių ir mokytojų bendradarbiavimą, toliau tobulinti sukurtą interneto puslapį, kuriame yra 9 užsienio šalių gestų kalbos žodynas įvairiomis temomis.
Sukurtoje internetinėje svetainėje patalpintas interaktyvus gestų kalbos žodynas, kuriuo gali naudotis mokiniai, profesijos pedagogai, gestų kalbos vertėjai, darbdaviai. Šis žodynas suteikia galimybę kurtiesiems būti patrauklesniems darbdaviams, plečia kurčiųjų bendravimo galimybes už Lietuvos ribų. Taip pat žodynas padeda gerinti mokinių profesinės gestų kalbos įgūdžius, kai jie vyksta atlikti praktikos į užsienį. Projekto produktu taip pat gali naudotis mokytojai, dirbantys su klausos sutrikimą turinčiais mokiniais ir plėtoti savo komunikavimo gestų kalba kompetencijas.
Projekto „Skleiskite gestą – bendraukite nacionaline gestų kalba“ internetinę svetainę galima rasti adresu www.spreadthesign.com. Joje galite rasti informaciją apie projektą, jo narius, įdomios medžiagos ir svarbiausia – internetinį žodyną. Pasirinkus Lithuania, visa informacija jums bus pateikta lietuvių kalba. Norint susirasti tam tikrą gestą užsienio kalba reikia paspausti tos šalies vėliavėlę, kurios kalba norite pamatyti pasirinktą gestą. Taip pat atsiranda ir žodis, išverstas į užsienio kalbą.
Šis projektas nestovi vietoje: interneto svetainė nuolat tobulinama, internetinis žodynas papildomas naujais gestais. Planuojama įdėti vaizdinės medžiagos - 3D animacijos.
Visi tikimės, kad šio projekto rezultatas – internetinis tarptautinis gestų kalbos žodynas - veiks puikiai ir bus išties naudingas klausos sutrikimą turintiems žmonėms.
Kviečiame aktyviai naršyti po naująją svetainę. Būsime dėkingi už pastebėtas klaidas ir pateiktus pasiūlymus. Pasiūlymus siųskite adresu rasajank@gmail.com.
Rasa JANKEVIČIENĖ
Kauno kurčiųjų ir neprigirdinčiųjų ugdymo centro
direktoriaus pavaduotoja ugdymui,
projekto „Skleiskite gestą“ koordinatorė
|
